Bienvenido Perfil Investigación de mercados Preguntas Solicitudes Para traductores Vínculos Noticias Contacto


29 de abril de 2010: A selection of our recent assignments


What have we translated over the past few months? 
[Please see further below for the languages we offer]

(Spring 2010)

Advertising campaigns

Annual reports

Articles for exhibitions

Auditor’s reports

Board computers

Company profiles

Company statements

Corporate brochures

Cover letters

Deeds of rights of inheritance

Economy and credit crunch

Fashion

Flyers

Framework agreement

Job profiles

Labour contracts

Marketing and communications

Market research re., o.a.: alcohol, bathroom products, cleaning agents, communications, health & wellness, humidifiers, ice creams, light fixtures, mobile telephones, oceans, oral care products, salad dressings, snacks,

tea and Xbox

Minutes

Museum booklet

Press releases

Profiles

Quarterly reports

Questionnaires

Results from market research

Shoes

Summons

Travel stories

User manual SAP

User manual for the shipping industry

 

 

 

Into and / or from:

Afrikaans, American, Arabic, Bengali, Danish, Dutch, English, Chinese (Mandarin and Cantonese), Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Argentinian Spanish, Swedish Swiss German and Turkish.


For clients in
the Netherlands, Belgium, Canada, Germany, England, France, Malaysia, United States of America and other countries.

We also provide translations into and from Dari, Farsi, Hindi, Urdu, Tagalog, Visaya, Vietnamese and other languages, e.g. for use in South Africa: Zulu, Xhosa, Sesotho, Sepedi and Tswana.

 

Please do not hesitate to contact us if you need any information on tel. +31 (0)30 27 11 294 or +31 (0)6 55 17 44 17.

 

Thank you very much.

 

* * *

 


Noticias
5 de julio de 2010: Summer roster
  Dear clients and colleagues, Summer has begun, but the work never stops. In an effort to strike the right balance, we present our SUMMER ROSTER for this year:  

----> más
5 de julio de 2010: Summer roster
12 de mayo de 2010: Spring Bank Holildays
29 de abril de 2010: A selection of our recent assignments
31 de marzo de 2010: Pascua 2010
8 April 2009: Easter break (hardly any)
28 April 2009: V V H around Labour Day
6 February 2009: Week of discounts due shortly
19 December 2008: V V H and the Christmas break
25 de septiembre de 2008: VACANCY for English editor
20 de marzo de 2008: Pascua 2008
11 December 2007: Christmas holidays
1 December 2007: Freelance translators required
21 - 22 November 2007: V V H at the Insight Show
12 de julio de 2007: No cerramos por vacaciones
2 de abril de 2007: Office hours around Easter
13 de diciembre de 2006: Navidad
30 de octubre de 2006: NUEVO SERVICIO: SMS ALERT
23 de mayo de 2006: Bank holidays: Ascension Day and Whitsun
12 de abril de 2006: VVH & Easter
16 de marzo de 2006: VVH en Londres (22, 23 y 24 de marzo)
13 de diciembre de 2005: Buscamos intérpretes para estudios de mercado
12 de diciembre de 2005: Van Hoorn business translations miembro de MOA
9 de diciembre de 25: Plaza vacante: Gestor de Cuentas Junior (32 horas semanales)
2 de diciembre de 2005: Futuro cambio de nome
25 de noviembre de 2005: Ingreso pendiente de aprobación en Esomar