About VVH

We are a relatively young agency, but we can draw on a wealth of experience. Founding owner Matthew van Hoorn learned the profession from his parents and formed his own translation agency in the mid-1990s under the name of VVH business translations. 



Although translation is still our core business, we also provide a wide range of additional services, such as editing existing texts and writing new material. 


We work into and out of any language in almost any field. We have an extensive network of experienced and enthusiastic translators, editors, copywriters and interpreters. This pool of freelancers is managed from Maartensdijk by our in-house project managers and revisers, who ensure optimum quality in the work we supply. 



Global society is constantly evolving, and so too are our customers’ requirements. VVH business translations is a proactive agency. We will work with you to understand your needs and gear our services to developments in the market. That is how our sister company SmartCoding came into being. SmartCoding specialises in the direct coding of results obtained in multilingual market research.


More info?

To find out how we can help you, contact us using the contact form or call +31 (0)30 2711 294.

VVH in brief

accurate, professional, service-oriented, committed, energetic, versatile, original, reliable, fast, innovative

Shall we give you a call?





Enter this word*